あっという間に１２月。
今年はコロナ渦の影響で
これまでに無かった、想像することも出来なかった、
年になりました。
だから、なおさらあっという間。

ネガティブなニュースが多いけれど、
そんな中でも、毎日ポジティブに暮らしていけたのは、
お客様との関わりと、
革に向かう日々のお陰だと思います。

モノを作ることが好き。
それがとっても好き。
作ることの中で、
唯一、他に比べると得意で技術を磨いたのが、
革を使った鞄づくり。
エスペディエンテの鞄を欲しいと感じて下さり、
応援して下さり、
私たちを支えて下さるお客様の存在が、本当に有難いです。

残りの１２月、全力で頑張りますし、
来年も頑張りたい。
今年、取り組めなかった事を、
来年は少しでもカタチにしたい。

有難いことに、来年のスケジュールも半年程まで埋まってきております。
ご期待にお応え出来るように、尽くして参りたいです。

さて、

2020年12月31日(木)　～　2021年1月3日(日)　まで
年末年始のお休みを頂きます。

どうぞ、宜しくお願い申し上げます。